ヘイスティングコアラズオーケストラ半田市内ガイド

ヘイスティングコアラズオーケストラ一同様の
半田市内ガイドのお手伝いをさせていただきました。

市内小学校→ミツカンミュージアム→市内高校の旅程をサポートさせていただきました。

1日中ご一緒させいただいたおかげで、バンドの皆さんともだんだん仲良くなり
あったかい交流をさせていただけたと実感できました。

各学校での挨拶逐次訳は、事前の打ち合わせのおかげもあり問題なく終了。

ミツカンミュージアムでは休館日でしたが、特別に見学をすることができました。
また館長さん自ら案内をしていただくというVIP対応ぶり。
館長さんの経験豊富な話を逐次訳したり、非常に難しい場面もありいろいろ学ぶこともありました。

コアラズバンドの皆さんとの交流はまだまだ続きます…。